Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Codex Rohonczi, opinions
21 inf
Posted: August 01, 2007 07:37 pm
Quote Post


General de corp de armata
*

Group: Retired
Posts: 1512
Member No.: 1232
Joined: January 05, 2007



I want to ask you, gentlemen, in case that you heard/read about Codex Rohonczi, your opinions about this writing.

Thank you!
PMEmail PosterUsers Website
Top
21 inf
Posted: August 05, 2007 09:21 am
Quote Post


General de corp de armata
*

Group: Retired
Posts: 1512
Member No.: 1232
Joined: January 05, 2007



ROHONCZI CODEX

user posted image

Author: Viorica Enachiuc (the specialist who translated the original in romanian).
French translation by Micheline Trancu-Boscoff

Number of pages: 832

ISBN : 973-8160-07-3

The description of the book can be found in romanian at
http://www.editura-alcor.ro/cgi-bin/index....ohonczi%20Codex

The english translation is here:

The original of "Rohonczi Codex" is nowadays in the Library of Hungarian Academy; it is a book measuring 10x12 cm, leather covers, containing 448 pages written with violet ink, with letters inherited from the dacians, wich is to be read from left to right and from bottom to the top. The codex contains a compilation of speeches and messages, including 86 miniatures, confirming the existence of wallach state ruled by a certain Vlad, between 1064-1101, the military and administrative organisation of the land, wich was named Dacia, with borders from Tisa to Nistru and the sea, from the Danube to the origins of Nistru to the north. Wallach mitropoly had its center at Ticina (a fortress on the island Pacuiul lui Soare), in the time beeing mentioned the names of mitropolits Sova Tasiu, Niles and Timarion. The decripting, transcription and translation of the Codex in romanian language was made by researcher Viorica Enachiuc in a timeframe of 20 years, and was published in 2002. The original book was reproduced in this very volume. This documents are the first discovered for the period mentioned, regarding the romanian teritory, beeing for the first time published around the world, reestablishing in time the identity of romanian nation. [...]

PMEmail PosterUsers Website
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0253 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP Enabled ]