Romanian Military History Forum - Part of Romanian Army in the Second World War Website



Pages: (2) 1 [2]   ( Go to first unread post ) Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Early "navy" of romanian countrys, Medieval History
Petre
Posted: December 20, 2020 06:26 am
Quote Post


Maior
*

Group: Members
Posts: 772
Member No.: 2434
Joined: March 24, 2009



Not quite romanians, but medieval ...
Source - Book : Russkie Polkovodtzî. P.A. Rumiantzev. Moskva, 1953. (internet)

11 mart. 1771. Jassy.
Graf Rumiantzev to Empress Catherine II

Fara a scapa din vedere nicio posibilitate ... m-am preocupat, cât a depins de mine, sa gasesc toate mijloacele posibile pentru a construi nave în aceste locuri. ... cât priveste pâna la a construi nave, tipul si întrebuintarea lor, eu neavând cunostinte de tactica si nici primele notiuni teoretice, nu m-am încumetat sa dau dispozitii ... ci am lasat pentru cunostintele mai bune ale capitanului Nagatkin, trimis la mine de la Serviciul Marinei. Este treaba departamentului naval sa stabileasca numarul, felul si cum sa se faca aici o flotila si calitatile acesteia pentru actiunile propuse. Dar datoria mea este sa raportez Maj. Voastre Imperiale ca daca aceasta este pregatita pentru raiduri contra fortelor inamicului, atunci e bine tinut cont de ce se cunoaste aici despre starea acestora. Fluviul Dunarea, pentru comertul cu Tarigradul si cu alte locuri, poarta pe el zilnic peste o mie de nave ale negustorilor. Noi am vazut aceste nave, dar si nave militare si toate sunt pe mâna turcilor. Câteva pe care le-am putut vedea, dovedesc ca si navele negustorilor poseda artilerie si pot fi transformate si înarmate.
Proportiile lucrarii noastre pentru un an de zile ... pot depasi posibilitatile, nevorbind si despre toate materialele pentru construirea nevelor, care aici nu le gasesti deloc si a caror greutate si valoare devin mari, daca trebuiesc aduse de peste granite. Daca totusi necesitatile prevaleaza, atunci trebuie adusi din timp tot numarul necesar de oameni care cunosc serviciul la marina si constructia de nave, la fel si stabilirea asigurarii lor cu tot necesarul, pentru ca printre localnici nu gasesti cunoscatori în meserie. Rautatile razboiului si molima înca si mai mult au facut ca tinutul sa se goleasca de oameni în multe locuri.

20 may 1771. Jassy.
Graf Rumiantzev to Empress Catherine II

... Proiectul de nava conceput de amiralul Knowles si trimis aici capitanului de flota Nagatkin (care, mi se pare mie, îsi cunoaste bine meseria), îl consider foarte avantajos pentru apele de aici, dar din pacate, pentru dimensiunile lui nu se gasesc aici materialele de baza pentru a fi construit, adica lemnul de aceste dimensiuni....

14 oct. 1771.
Order Graf Rumiantzev to Captain Nagatkin ...

În raportul Dvs... despre posibilitatea de a construi nave în noul port dintre lacul Malina si Baltita, scrieti ca constructia acestora o concepeti pentru noiembrie, pentru a fi gata în aprilie, adica înainte de revarsarea fluviului, si este nevoie de rezolutia mea. Eu nu am nimic de spus, doar ca va aduc aminte ca fara lemn nu poate începe constructia, si nu mi-ati dat de stire daca ati gasit cantitatea necesara ...
Pentru moldovenii si arnautii pusi de Dl. gen.maior von Weisman pe nave la vâsle s-a stabilit si un salariu de doua ruble si 2 litre merinde pe luna ... si pentru ca vine vreme sa se opreasca navigatia si sa li se dea drumul acasa, urmeaza sa dati ordine pentru a se bucura de rasplata binemeritata ...

29 oct. 1771.
Order Graf Rumiantzev to Captain Nagatkin ...

Primind raportul ... sunt foarte mirat de dezacordurile propunerilor Dvs. Scrieti acolo ca ultimii muncitori trimisi de inginerul locot.col Tucikov Maistrului Portnov au fugit si a ramas fara oameni la lucru ... iar în cel precedent ati scris ca acesti oameni din lipsa de lemn nu faceau nimic...

7 dec. 1771. Jassy.
Graf Rumiantzev to Empress Catherine II

În raportul meu prea-supus din 30 martie am explicat M.V.I. cu sinceritate ca îmi sunt necunoscute treburile marinei militare, neavând niciodata ocazia sa le cunosc, iar capitanul de flota Nagatkin, trimis aici de Amiralitate mi-a recunoscut sincer ca nici el nu este un cunoscator pe partea de constructie de nave si nu poate sa conduca aceasta activitate si, suferind de boala de mult timp, din cauza de epuizare, a depus o cerere de retragere.
În aceste circumstante, Preamilostiva Împarateasa, îndraznesc sa supun atentiei analizei Voastre parerea mea. Va este cunoscuta Maj. Voastre Imperiale din rapoartele mele totala insuficienta în aceste locuri a furnizarilor pentru construirea unei flote. Aducerea lor din granitele noastre se poate face cu mare truda, dar si cu costuri extreme. Aici nu se gaseste niciun specialist care sa cunoasca socotelile si conducerea lucrarilor, iar daca sunt unii care declara ca se pricep, ei nu stiu mai multe decât problemele plutelor, dar cer multi bani, iar cum prin detinerea Crimeei se va deschide iesirea la Marea Neagra si pentru Don... fara îndoiala este mai usor de construit acolo, si mai avantajos decât la Dunare, unde si lemnul, din declaratiile specialistilor, nu este îndeajuns pentru nave militare mari, asa ca poate binevoieste Maj. Voastra, dupa neajunsurile de mai sus, sa dea indicatii sa înceteze aici constructia de nave maritime si sa fie facute acestea în Gubernia Voronej, evitând marile cheltuieli pentru trezorerie, daca se construiesc aici.
Fata de acestea astept dispozitiuni; iar când va fi mai bine sa construim aici, atunci rog cu supunere sa stabiliti aici aici o persoana care sa cunoasca toate partile profesiei navale, care sa preia de la mine toate preocuparile pentru o treaba necunoscuta. Cu adânca veneratie pentru Maj.Voastra Imperiala ...

This post has been edited by Petre on December 20, 2020 06:27 am
PMEmail Poster
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Topic Options Pages: (2) 1 [2]  Reply to this topicStart new topicStart Poll

 






[ Script Execution time: 0.0230 ]   [ 14 queries used ]   [ GZIP Enabled ]