Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format
WorldWar2.ro Forum > Eastern Front (1941-1944) > Crimean Campaign Discussion & Pictures


Posted by: mabadesc April 23, 2007 03:15 pm
I thought it would be interesting to use this thread in discussing German and Romanian participation in the Crimean Campaign. We could also use this place to post pictures relevant to this conversation.

I'll start the discussion by posting an interesting picture (it's actually a freeze-frame from a propaganda clip). It was taken during the Romanian troop parade in Sevastopol, shortly after the city was conquered in the summer of 1942.
What makes the picture interesting, in my opinion, is that it portrays many of the Romanian Commanding Officers who participated in the Crimean battles up to that point.
Namely, I think I have identified several officers, but if I made a mistake or if you happen to recognize another officer not "labeled" by me, please point it out in this topic.

A notable absence is Korne, although I think he may be the third officer from the right (it's difficult to tell due to the angle as well as to the poor quality of the frame).

Please let me know if you cannot see the picture.

http://imageshack.us

Posted by: Dénes April 23, 2007 05:01 pm
The officer in black, in centre, appears to be an Italian one.

Gen. Dénes

Posted by: Victor April 23, 2007 06:37 pm
Personally I believe that the only person that can be identified in this photo is Avramescu.

The others are just wild guesses. FOr example, IMO, the person identified as Mociulschi isn't him. His physical features are different. He appears to wear a staff badge and Mociulschi hadn't been through the military academy. Plus he is wearing the berret on the left side, while I have only seen photos of Mociulschi wearing it on the right side

Posted by: mabadesc April 23, 2007 09:16 pm
QUOTE
The others are just wild guesses.


Victor, perhaps you are right.

Yet, there were not too many Romanian generals in Crimea in the summer of 1942. And from what I could see (I may be wrong), the officers I identified in the picture are generals.

So who could they be? It's not like we're guessing from 20 million people, they can only be from a select handful of general officers - especially the ones wearing the "Vinatori de Munte" beret.

With respect to Baldescu - IMO it does look like him, but yes, it is a guess. Maybe Dragos03 can help confirm or infirm his identification.

And the one on the right edge of the frame does look like Dumitrache - once again, no proof here.

Are they guesses? Sure, that's precisely the reason I posted the picture. But I certainly wouldn't say they are wild guesses.

QUOTE
The officer in black, in centre, appears to be an Italian one.


Denes, thanks for your comment.

Take care, guys.








Posted by: mabadesc April 24, 2007 01:30 am
This may actually spark a potentially interesting discussion. Upon referencing the book "Romanii in Crimea" by Adrian Pantea and Eftimie Ardeleanu, here are the Romanian General Officers with active commands in Crimea in June-July 1942:

Participating in the Sevastopol area:

General Gheorghe Manoliu - 4th Mountain Division
General Constantin Vasiliu-Rascanu - 1st Mountain Division
General Leonard Mociulschi - Deputy Commander, 1st Mountain Division
General Radu Baldescu - 18th Infantry Division
General Gheorghe Avramescu - Mountain Corps

In addition, one may consider that the senior officers of the 7th Corps, though operating in the Kerch area (not in the Sevastopol area), may have participated in the Sevastopol troop parade as well, due to their indirect but nonetheless important contributions. These commanders are:

General Florea Mitranescu - 7th Corps
Colonel Corneliu Carp - 8th Cavalry Division
General Sava Caracas - 10th Infantry Division
General Carol Schmidt - 19th Infantry Division

I'm not aware of any other Romanian generals holding active command in Crimea during the June - Early July 1942 time frame.

Therefore, one may conclude that the generals depicted in the freeze-frame shown in my previous message likely belong to the two groups listed above, with a special emphasis on the first group, since these officers actively fought in the Sevastopol area.

Given this data, it seems that my identification (educated guess) of Dumitrache was wrong, since he held no command in the sector at that time (as far as I know - please correct me if I'm wrong).
The identification of Trestioreanu may also be incorrect, for the same reason.

As to the rest of the generals in the picture, there is no positive identification of them, but chances are that most, if not all of them, are among the two groups of names listed above.

Thoughts? Opinions?

If anyone can add to the list of active Romanian generals in Crimea during June - Early July 1942, please do so, as I may be inadvertently omitting some.

Thanks.

Posted by: Victor May 06, 2007 10:11 am
IMO, the person you identified as Mociulschi is Gheorghe Manoliu.

They wear the beret on the same side and have the Military Academy badge
user posted image

Posted by: mabadesc May 07, 2007 04:50 pm
QUOTE
IMO, the person you identified as Mociulschi is Gheorghe Manoliu.


It's quite possible, indeed. Here are two other frames from the same parade, slightly different angle.

Also, please note the German officer in the center of the picture. Can you make out his identity or at least his rank? Thanks...

http://imageshack.us


http://imageshack.us

The second officer from the left - moustache, square face, resembles the pictures I've seen of General Baldescu.


Posted by: mabadesc June 14, 2007 04:35 am
Crimea, summer 1942. Hospital beds of an infirmary serving Romanian soldiers, improvised in what looks like a church alcove.


http://imageshack.us



Posted by: isumalan July 04, 2007 01:16 pm
QUOTE (mabadesc @ April 23, 2007 03:15 pm)
I thought it would be interesting to use this thread in discussing German and Romanian participation in the Crimean Campaign. We could also use this place to post pictures relevant to this conversation.

I'll start the discussion by posting an interesting picture (it's actually a freeze-frame from a propaganda clip). It was taken during the Romanian troop parade in Sevastopol, shortly after the city was conquered in the summer of 1942.
What makes the picture interesting, in my opinion, is that it portrays many of the Romanian Commanding Officers who participated in the Crimean battles up to that point.
Namely, I think I have identified several officers, but if I made a mistake or if you happen to recognize another officer not "labeled" by me, please point it out in this topic.

A notable absence is Korne, although I think he may be the third officer from the right (it's difficult to tell due to the angle as well as to the poor quality of the frame).

Please let me know if you cannot see the picture.

http://imageshack.us

I oferr for you this suggestive link :
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=414107490&size=l


for you ; goroon

Posted by: mabadesc July 05, 2007 05:51 am
Isumalan,

I was only able to find one page of text on the web address you mentioned.
Could you please post the pictures you have of Romanian troops? Thanks.

Posted by: mabadesc December 31, 2007 03:46 am
Hand-painted (watercolor) table place-holder for military banquet held in Crimea, 1942.

Author signature illegible: Lt. S. Horatiu (?) or Haratim (?)

Does anyone know if the green symbol in the upper-right corner has any significance?

Front Cover:

http://imageshack.us


Inside page (menu):

http://imageshack.us

Posted by: Sturmpionier December 31, 2007 10:11 pm
Happy New 2008 Year dear collegues reenactors!!!!

Posted by: Cantacuzino January 01, 2008 10:15 am
QUOTE
Does anyone know if the green symbol in the upper-right corner has any significance?



I believe is the mountains troops symbol badge .


Happy new year to all of you ! wink.gif

Posted by: mabadesc January 01, 2008 10:46 pm
QUOTE
I believe is the mountains troops symbol badge .


Thanks for the answer, Cantacuzino!

Posted by: Victor January 02, 2008 06:37 pm
The fir tree branch was used as a symbol of the mountain troops. Some battalions had a fir tree branch on their 7 year service badge.

Posted by: mabadesc January 02, 2008 08:05 pm
QUOTE
The fir tree branch was used as a symbol of the mountain troops. Some battalions had a fir tree branch on their 7 year service badge.


Thanks for the answer, Victor. It helps clarifies things.

At first, due to the fir tree, I thought it may have been an invitation for a Christmas banquet. However, the contents of the menu indicate a summer-time meal - green lettuce salad, cauliflower, etc.

Overall, an odd, yet interesting glimpse into the past (Crimea, 1942).

Posted by: Petre November 21, 2014 12:19 pm
Source Axis History Forum :
(It seems it carryes the translator's style)

Proclamation issued by general Erwin Jaenecke before the final phase of the battle for Crimea (the battles around Sevastopol) :

"Soldiers of the 17th Army, the Fuhrer ordered us to defend the Sevastopol fortress and, by doing so, trusted us with a very important and serious mission. Our mission has a huge importance.
The enemy made the mistake of taking powerful forces and an overwhelming number of tanks from the important points of the Eastern front to send against Crimeea. This superior force succeded to break through our overextended front at Sivash, after a hard battle. The quick redeployement of our Army at Sevastopol succeded in stopping the enemy, forcing them to assault again against our determined defence, causing them terrible losses, they lost 602 tanks between 8 and 23 April. Everything they lose here they will lack in their Western offensive against the heart of Romania.
The actions of the brave German and Romanian soldiers here in Crimeea, through faithfull duty and bravery, serve a greater purpose.
The harder the enemy will struggle to conquer Sevastopol, the safer our country will be, shielded by our actions.
We are all aware of the tough battle that lies ahead. The Fuhrer will help us with weapons and reinforcements. But our strongest force is our interior force, the determination and unity proved by us in hundreds of battles in the Caucasus, Kuban and Crimeea, all of us, Germans and Romanians, ground forces, airforce and navy.
Our motto is: "No step back!". Victory is ahead while death lies backwards. We will stay here as long as the Fuhrer orders us, in this critical spot of the titanic battle. Whoever will try to leave this mission, who will leave his post, those responsible of the limited combat strength of our army, will be executed.
Let the Soviets come, they will be destroyed. Let their tanks advance, if you infantrymen cannot stop them, let them enter our positions, they will be easier destroyed there.
Every man able to hold a weapon will be sent to the front.
All the reserves are ordered to work day and night to fortify the positions in depth.
The 17th Army fights now in a place where thousands of our brave troops offered an example. We will succeed in our mission, like they did, for our country!
Long live the Fuhrer !
Long live his Majesty King Mihai !
Long live Marshall Antonescu !"

General Jaenecke, Sevastopol, 24 April 1944

Posted by: Florin November 23, 2014 04:59 am
Something that I mentioned few years ago, it does not hurt to repeat.
When the end was near, the German pioneers built a railroad ending at the edge of a cliff, then the remaining wagons were pushed into the abyss that was near the cliff. The last to be pushed there were few wagons with fuel, then they set everything on fire.
They had thrown so much food and chocolate near the beach, in order to not be captured, that the water near the seashore changed its color.
The soldiers were allowed on the evacuation vessels only with their clothing (the lucky ones who could get evacuated). No backpack was allowed.
Among other things from his backpack, my grandfather left behind a good pair of binoculars. This really hurt me to hear in my childhood, when I wanted to have binoculars but that never happen (in those days).
Regarding :
QUOTE
Let the Soviets come, they will be destroyed. Let their tanks advance, if you infantrymen cannot stop them, let them enter our positions, they will be easier destroyed there.

In some instances when groups of Soviet tanks punched deep behind the first lines of defense, the situation was rescued by groups of German motorcycles having the "passengers" firing with Panzerfaust.

Posted by: Petre November 23, 2014 10:04 am
QUOTE (Florin @ November 23, 2014 04:59 am)
the remaining wagons were pushed into the abyss that was near the cliff. The last to be pushed there were few wagons with fuel, then they set everything on fire.
They had thrown so much food and chocolate near the beach, in order to not be captured, that the water near the seashore changed its color.

From a russian book "Crimeea liberation..." :
Such a demolition was made at Inkerman. A huge cemetery of crushed locomotives and wagons remained there till 1948...
And from a book of Paul Karel...
... all the horses were killed and thrown into the sea. Thousands of dead horses were floating, rocking by sea waves... Romanians did their job with MGs...

Posted by: Petre December 28, 2020 04:29 pm
Source - Internet

14 martie 1944.
Comandantul 17.Armee si Comandant militar al Crimeei
Comandamentul 17.Armee, Biroul Operatii / Nr.18/44
Strict Secret, 9 anexe

"Proiect de plan pentru o evacuare a Crimeei (nume de cod " Adler ")"
I) Plecând de la situatia existenta a fortelor si mijloacelor, o conducere competenta are datoria sa pregateasca un plan pentru evacuarea Crimeei pe calea maritima si aeriana, pentru situatia în care inamicul, cu forte superioare, reuseste sa patrunda în Crimeea dinspre nord sau pe peninsula Kerci si sa continue sa dezvolte ofensiva.
Aceasta varianta este dezvoltata în planul care urmeaza mai jos, ca Operatia ”Adler”.
Acest plan înlocuieste Planul Operatiei Ruderboot"" existent pâna în prezent si intra în actiune la primirea semnalului Începe Adler”.
Planul se elaboreaza pâna la nivel divizie, inclusiv la Comandantul Festung Sewastopol si la Comenduirea de garnizoana 853.
Persoanele care întocmesc planurile, la fel si trupele, nu trebuie sa se îndoiasca niciun minut ca Armata are ordin sa apere Crimeea.
2) În cursul Operatiei ”Adler” nu se vor evacua valorile materiale. Dupa începerea Operatiei ”Adler” toate valorile materiale vor fi supuse treptat distrugerii. Aceasi distrugere vizeaza tot excedentul de bunuri tehnico-materiale, care nu pot fi folosite pentru ducerea actiunilor de lupta pe timpul evacuarii în Festung Sewastopol, sau pentru apararea Festung.
Scopul final este aducerea la Sevastopol a trupelor cu armamentul de infanterie si cel automat : aruncatoare, tunuri de munte demontabile, armament usor a.a, etc., iar de la Sevastopol începuta evacuarea lor. În retragerea spre Festung Sewastopol va fi luat si mare parte din armamentul greu. Dupa aceea, din lipsa de suficiente mijloace de transport, suntem nevoiti sa renuntam la evacuarea armamentului greu de la Sevastopol, a cailor, carutelor si a masinilor.
Estimativ, începerea Operatiei ”Adler” va depinde de actiunile inamicului.
Aici trebuie considerate doua posibilitati :
a) Patrunderea inamicului dinspre est în raioanele pen. Kerci neocupate de trupe sau o debarcare reusita de puternice forte în raionul Feodosia.
În acest caz 5.ArmeeKorps, daca vine ordinul pentru desfasurarea Op. ”Adler”, sub acoperirea unor puternice ariergarde, se retrage pe Pozitia ”Parpaci”. În acest timp ”Gruppe Konrad” continua sa-si mentina pozitiile pe sectorul de nord al frontului din Crimeea.
Plecând de la raportul de forte, va fi luata o hotarâre privind durata apararii pe Pozitia ”Parpaci” (aparare de scurta durata).
b) Patrunderea inamicului dinspre nord în raioanele neocupate de trupe din pen. Crimeea.
În acest caz Comandamentul Armatei ordona imperativ ”Gruppe Konrad” sa reziste pe noile pozitii atât timp cât 5.ArmeeKorps desfasoara retragerea planificata pe poz. ”Parpaci”.
4) Dupa începerea Op. ”Adler”, 17.Armee, inclusiv unitatile de aviatie si marina subordonate, se retrage prin salturi în Festung Sewastopol. Folosind toate aerodromurile aflate în mâinile noastre si portul Sevastopo, 17.Armee organizeaza evacuarea fortelor proprii pe calea maritima si aeriana la Odessa si Constanta.
5) Executarea Op. ”Adler” se desfasoara pe trei etape (perioade) :
Etapa 1 : Intermediara între notificarea privind începerea operatiei si începerea operatiei propriuzis. Functie de situatie, durata acestei etape oscileaza între câteva ore si câteva zile.
Perioada intermediara începe din momentul darii ordinului "Avertizare -”Adler”, pâna la începerea retragerii trupelor. În aceasta perioada trebuie executate toate masurile care asigura o retragere rapida a trupelor.
Cele mai importante masuri sunt :
a) Un împuternicit al Serviciului transporturi militare asigura aducerea garniturilor de cale ferata în raioanele de concentrare ale grupurilor de evacuare (anexa 6).
b) Seful Comandamentului de Artilerie 304 asigura construirea de amenajari fortificate pe aliniamentul ”Gneisenau” (anexa 9).
c) Se exacuta reamenajarea calelor tuturor navelor pentru evacuarea trupelor în cursul Op. ”Adler” si se trimit toate navele disponibile în portul Sevastopol.
d) Evacuati urgent toti ranitii si bolnavii care nu pot fi repusi pe picioare, în decurs de o saptamâna.
e) Mutate în Festung Sewastopol toate munitiile si proviziile existente în depozitele armatei.
Toate masurile prezentate se executa prin dispozitiuni speciale, fara explicarea scopului.
Ordinul "Avertizare -”Adler” se aduce la cunostinta nu mai jos de stat major de divizie.
Cel mult 12 ore înainte de începerea retragerii, ordinul Începe Adler” /data.../ ora... trebuie adus la cunostinta trupelor, si în conformitate cu acesta începe executarea masurilor indicate în planurile elaborate. Începe neîntârziat organizarea grupelor de evacuare conform Anexa 4.
Daca va fi luata hotarârea pentru aparare pe Pozitia ”Parpaci”, atunci ordinul nu vine pentru executarea Op. ”Adler”, ci doar pentru retragerea unitatilor 5.ArmeeKorps pe aceasta pozitie. Totusi, pornind de la situatia concreta, Op. ”Adler” poate evolua foarte rapid.
Etapa 2 : Executarea retragerii trupelor în Festung Sewastopol. Începutul evacuarii unitatilor tuturor celor trei genuri de arme.
Tabela cu interactiunile planificate la executarea retragerii în Festung Sewastopol se da în Anexa 1. Termenele date în tabel sunt orientative. În functie de situatie, St. maj 17. Armee va face corectiile necesare.
Etapa 3 : Apararea în Festung Sewastopol si evacuarea tuturor trupelor pe cale maritima si aeriana.
6) Esalonarea Armatei în cursul Op. ”Adler”.
În Etapa 1 a Op. ”Adler” nu sunt modificari în esalonarea Armatei.
Estimativ, în aceasta perioada 111.Inf.Division trece în subordinea ”Gruppe Konrad”. Dupa începerea retragerii trupelor de pe Pozitia ”Parpaci”, Div.1 rom munte si Comenduirea de garnizoana 853 trec în subordinea 5.ArmeeKorps, care din acest moment se va numi ”Gruppe Allmendinger”.
Bat.2 gruzin trece în subordinea ”Gruppe Konrad”.
Linia de demarcatie între ”Gruppe Allmendinger” si ”Gruppe Konrad” – vezi Anexa 1.
7) Actiunile de lupta în Etapa 2.
La retragerea trupelor principalul desprinderea de inamic, folosind pentru aceasta toate mijloacele de deplasare disponibile (calea ferata, mijloacele de transport motorizate, carutele cu cai). Ariergardele mobile motorizate acopera retragerea trupelor. Posibil, functie de situatie, pe Pozitia ”Parpaci”, Pozitia "Isun" si pe aliniamentul ”Gneisenau” sa se treaca la aparare. Orientativ, aliniamentul ”Gneisenau” trebuie sa fie mentinut timp de 36 de ore. Unitatile aflate pe aceasta pozitie vor fi asigurate cu camioane. Pe timpul apararii aliniamentului ”Gneisenau” toate unitatile de infanterie se retrag în Festung Sewastopol. Retragerea unitatilor de pe aliniamentul ”Gneisenau” în Festung Sewastopol, estimativ, va fi executat prin doua salturi.
La organizarea grupurilor de evacuare li se vor da caii teferi, sanatosi de la subunitatile de transporturi, care pot fi folositi pentru transportarea tunurilor, bucatariilor de campanie, munitiilor.
8) Ordine :
a) Corpul 1 munte rom, continuând apararea litoralului pe sectorul anterior, detaseaza la garnizoana permanenta a Festung Sewastopol, de la fiecare divizie de vânatori munte, câte un Grup de vânatori munte cu doua batalioane de vânatori munte si doua divizioane de artilerie munte. Aceste unitati trec în subordinea Comandantului Festung Sewastopol. Dupa trecerea Corpului 1 munte rom în subordinea ”Gruppe Allmendinger” toate ordinele în continuare le va primi de la St.maj al ”Gruppe Allmendinger”.
b) Comandantul Festung Sewastopol, din momentul trecerii Corpului 1 munte rom în subordinea ”Gruppe Allmendinger”, va trece în subordinea nemijlocita a Comandantului Armatei. În sarcinile lui – unitatile germane si române încredintate le trece pe pozitii înaintate si rezista în fata unitatilor inamicului, deasemenea respinge atacurile dinspre mare pâna la sosirea diviziilor de infanterie. În afara de asta, primeste si plaseaza în Sevastopul unitatile de spate ale Armatei care sosesc, iar în cooperare cu comandantii de la Marina continua evacuarea începuta a unitatilor.
c) ”Gruppe Allmendinger” acopera retragerea Armatei din pen. Kerci si din raionul Feodosia, precum si litoralul sudic al Crimeei. Unitatile Corpului 1 munte rom ocupa pozitii în lungul litoralului.
Unitatile care ocupa pozitii pe grindul Arabat si în raionul sud-est Seitler, se retrag în mod organizat pe Pozitia ”Gneisenau” în lungul liniei de separare cu ”Gruppe Konrad”. Dupa aceea, deja pe aliniamentul ”Gneisenau”, acestea trebuie sa se alature ”Gruppe Konrad”.
De la începerea retragerii, fiecare divizie germana (mai putin 111.Inf.Division) va detasa la Sevastopol câte un regiment de infanterie cu toate tunurile, suficienta munitie, bucatarii de campanie, dar fara cai si mijloace de transport. La sosire în Festung Sewastopol, acestea trec în subordinea Comandantului Festung Sewastopol.
Jonctiunea cu ”Gruppe Konrad” trebuie sa aiba loc pe aliniamentul ”Gneisenau”.
d) ”Gruppe Konrad” executa retragerea neîntrerupt, pe grupuri. Principalul – sa nu permita inamicului sa patrunda prin defileu de la Ciongar si Perekop si peste Sivas, iar în cazul patrunderii sa preseze inamicul de pe drumuri paralele si sa-i blocheze atacurile. Unitatile aflate Ak-Mecet - Evpatoria se retrag pe aliniamentul ”Gneisenau”.
Jonctiunea cu ”Gruppe Allmendinger” se executa pe aliniamentul ”Gneisenau”.
50.Inf.Div. si 336. Inf. Division detaseaza în Festung Sewastopol câte un regiment de infanterie compuse din doua batalioane si parti din batalioanele de transmisiuni. La sosirea în Festung Sewastopol, acestea trec în subordinea Comandantului Sevastopolului.
9) Apararea Festung Sewastopol :
a) În cursul Etapelor 1 si 2 ale Op. ”Adler” sarcina Cdt. Festung Sewastopol este sa respinga atacururile inamicului de pe uscat si dinspre mare.
Pentru aceasta are la dispozitie :
aa) garnizoana permanenta de la Sevastopol,
bb) doua Grupuri române de vânatori munte, dupa apropierea Corpului 1 munte rom,
cc) 4 regimente de infanterie germane plus câte doua batalioane de la 50, 336, 98 si 73 Inf. Divisionen, dupa ajungerea lor la Sevastopol.
Întrebuintarea acestor forte :
aa) garnizoana permanenta primeste apararea sectorului de litoral,
bb) Grupurile de vânatori munte rom actioneaza pe frontul de uscat al Festung Sewastopol, pe post de garnizoana permanenta,
cc) dupa sosirea lor, cele 4 regimente de infanterie ocupa apararea pe sectoarele diviziilor proprii.
Trupele române aflate aici trec în subordinea celor germane.
b) Dupa începerea Etapei 3 a Op. ”Adler”, St.maj. al 17.Armee preia comanda Festung Sewastopol.
”Gruppe Allmendinger” si ”Gruppe Konrad” îsi trec unitatile din subordine pe aliniamentele Festung Sewastopol încredintate lor.
Împartirea sectoarelor cu Puncte de Comanda, cu pozitia înaintata, cu primele linii ale apararii si cu aliniamentele spatelui – vezi harta atasata 1:25.000 (anexa 2).
Ambele Gruppen la început preiau comanda sectoarelor stabilite si se pregatesc pentru aparare pe linia întâi a apararii Festung. Fortele importante ramân pe pozitia înaintata, pentru acoperire la flancurile sudic si nordic. De presupus ca toate actiunile de lupta vor fi duse de diviziile germane, în timp ce trupele române, inclsiv cele doua Comandamente de Corp, se vor pregati pentru evacuare. Artileria românilor si apararea anti-tanc ramân la Sevastopol functie de situatie.
Îndata ce va fi încheiata organizarea generala a apararii Festung Sewastopol, Comandamentul 49. Gebirgs ArmeeKorps preia conducerea generala a frontului de uscat. 5.ArmeeKorps se scoate din lupta si se evacueaza.
Tot în aceasta etapa a operatiei, Comandantul militar al Festung conduce apararea sectorului de litoral al frontului, pentru care la dispozitia sa trec noi unitati.
10) De la începerea retragerii, 9.Flack-Division aduna toate fortele a.a în Festung Sewastopol si se pregateste acolo pentru apararea a.a a Festung. Misiunea principala – alaturi de apararea liniei întâi a apararii si cu pozitiile bateriilor, sa creeze un sistem de baraj de foc deasupra debarcaderelor si punctelor de ambarcare din port si deasupra aerodromurilor din raionul Festung. Pentru aceasta, Cdt. 9. Flak-Division trebuie sa-si mute în timp util P.C în raionul Festung Sewastopol si sa preia conducerea artileriei a.a în raion.
11) St.maj al 1. FliegerKorps primeste conducerea unitatilor de bombardiere si de vânatoare, precum si conducerea evacuarii pe calea aerului cu escadrilele de transport.
a) Misiunea unitatilor de aviatie :
aa) Executa neîntrerupt cercetare aeriana, cu precadere în partea de nord a Crimeei, asupra miscarilor trupelor inamicului.
bb) Aviatia de bombardament întareste actiunile de lupta ale ariergardelor noastre si executa lovituri asupra unitatilor inamicului patrunse în Crimeea.
cc) Aviatia de vânatoare lupta pentru suprematie aeriana pe sectoarele de maxima responsabilitate.
b) La indicatia St.maj. 17.Armee, pe toate aerodromurile aflate în mâinile noastre se aduc în stare de pregatire escadrilele de transport. Trimiterile unitatilor care se pregatesc de evacuare le reglementeaza St.maj Armata.
12) În fata Amiralului Marea Neagra stau urmatoarele sarcini :
a) Organizarea acoperirii flancurilor litoralului sudic al Crimeei contra unui posibil desant al inamicului si acoperirea portului Sevastopol contra actiunilor fortelor navale ale inamicului. Aceste masuri Comandantul Flotilei de la Marea Neagra le executa cu fortele aflate la dispozitie.
b) Organizarea evacuarii unitatilor Armatei pe mare, prin convoaie de nave. Important este ca navele de transport sa ajunga în timp util la Sevastopol, pentru a putea executa rapid ambarcarea unitatilor care se evacueaza.
13) De la începerea Op. ”Adler”, Seful SS si al Politiei preia comanda batalionului special, caruia i se încredinteaza paza cailor ferate si a soselei Simferopol - Sevastopol. Pe masura retragerii trupelor, caile ferate si soseaua se aduc în stare de neutilizare. Dupa aceea batalionul se retrage în Festung Sewastopol si în raionul indicat se pregateste de evacuare.
14) Planul de distrugere a instalatiilor militare, unitatilor industriale, cailor de comunicatii, bunurilor mobile si imobile care nu pot fi întrebuintate la apararea Festung Sewastopol – vezi Anexa 2.
15) Organizarea grupelor pentru evacuare – vezi Anexa 4.
16) Dispozitiile referitoare la ambarcarea trupelor în mijloacele de transport aeriene si navale si la pregatirea lor pentru ambarcare – vezi Anexa 5.
17) Dispozitiile referitoare la miscarile pe calea ferata în cursul Op. ”Adler” – vezi Anexa 6.
18) Dispozitiile referitoare la organizarea primirii si transmiterii ordinelor si dispozitiilor pe continent – vezi Anexa 7.
19) Dispozitiile privind reglementarea deplasarilor – vezui Anexa 8.
20) Amenajarile aliniamentului ”Gneisenau” – vezi Anexa 9.
21) Indicatii pentru organizarea transmisiunilor :
Sefului Transmisiunilor Armatei i se ordona ca folosind pe larg mijloacele de transmisiuni existente în Crimeea, sa asigure :
a) legatura cu fir cu generalii comandanti, cu St.maj 1. FliegerKorps, 9. Flak-Division, Amiralul Marea Neagra, cu Seful Sectorului naval Crimeea, cu Cdt. Festung Sewastopol, cu toate aerodromurile si garile, în perioada retragerii trupelor si apararii Festung Sewastopol.
b) legaturi radio cu St.maj Corpuri, St.maj 1. FliegerKorps, 9. Flak-Division, Amiralul Marea Neagra, cu Seful Sectorului naval Crimeea, cu Cdt. Festung Sewastopol, în perioada retragerii trupelor si apararii Festung Sewastopol, precum si legatura radio si radiotelegrafica cu Heeresgruppe, OKH si Sefii St.maj "de primire" de la Odessa si Constanta.
22) Cartierul general al Armatei în cursul Etapei 2 a Op. ”Adler” se redisloca la Sevastopol.
Generaloberst ...

Se distribuie la : Gruppe Konrad, Corpul cav rom, St.maj. 5.ArmeeKorps, Corpul 1 munte rom, Amiral Marea Neagra, St.aj. 1. FliegerKorps, St.maj. 9.Flak-Division, Cdt. Festung Sewastopol, etc.etc.
Pentru informare : la Heeresgruppe "A" si la 4.Luftflotte.

Posted by: Petre January 07, 2021 07:40 am
Source - Internet (rus)

5. Armee Korps.
01.30 08.04.44.
Catre : 73.I.D, 98.I.D, Kampfgruppe Mociulschi, Gruppe Krieger, Div.6 cav rom, Gr.op. / I. Fliegerkorps, 27.Flak-Regiment, Seekomandant «Krim», Cdm.artilerie 149, Bat. 45 trs, Sef geniu, Bir. intendenta.
Inamicul a pornit ofensiva cu forte puternice pe sectorul de nord al Crimeei. Este de asteptat ca odata cu asta sa reînceapa ooeratiile ofensive pe sectorul desantului de la nord de Kerci, sau sa încerce sa debarce noi desanturi.
Misiunea 73.I.D si 98.I.D – descopera din timp pozitiile de plecare ale inamicului si cu focul concentrat al tuturor categoriilor de arme, îl nimiceste.
Începând cu 8.4.44 se instituie starea de alarma treapta unu pentru toate unitatile care actioneaza la litoral.
Kampfgruppe Mociulschi mentine pregatit Gebirgsjäger-Regiment «Krim» ca în orice moment sa poata fi concentrat pentru un contraatac asupra unui posibil desant al inamicului în raionul Ak-Mecet sau golful Feodosia.
Comandantul 5. A.K, gen. Allmendinger

Ordine pentru Kampfgruppe Mociulschi, Brig. 191 StuG, Cdm. Artilerie 149.
Spre informare - 73.I.D.
În zorii zilei 8.4.44 inamicul cu forte numeroase a pornit ofensiva pe un sector din raionul Sivas si pe sectorul de front Perekop, ca urmare a trebuit ca 111.I.D. sa intre în lupta.
Reg.50 grenadieri si Bt.3/Brig.191 StuG trebuie sa fie pregatite pentru ambarcarea pe calea ferata ... Pentru aceasta, 98.I.D. mentine pregatit pentru plecare B.1/R.50 grenadieri la Bagherovo, iar Kampfgruppe Mociulschi B.2/R.50 grenadieri si Bt.2/ Brig. 191 StuG, la Ak-Monai si Vladislavovka. Subunitatile indicate mentin legatura cu ofiterul de la calea ferata în statiile indicate.
Raportati despre pregatirea pentru ambarcare ...
Comandantul 5. A.K, gen. Allmendinger

5. Armee Korps.
(15.45) 10.04.1944.
Catre : 73.I.D, 98.I.D, Div.6 cav rom, Kampfgruppe Mociulschi, Gruppe Krieger, Corpul 1 munte rom, Arko-149 ...
1. Inamicul cu sprijin de tancuri a rupt apararea pe sectorul Karanki ... Trebuie considerat ca în cursul zilei trece la ofensiva ... în raionul desantului de la nord de Kerci.
2. Începând cu 21.00 (10.4.44) 5.A.K. începe retragerea pe Pozitia Ak-Monai, cu ocuparea unui aliniament intermediar. Trebuie avuta în vedere si continuarea retragerii de pe Pozitia Ak-Monai pe un aliniament al Festung Sewastopol.
3. Modul de actiune în retragere pe aliniamentul intermediar :
a) diviziile cu fortele principale încep simultan retragerea de pe linia principala de aparare pe aliniamentul intermediar ... Asigurati pregatiri pentru aparare pe aliniamentul intermediar începând cu 10.00 11.4.44.
cool.gif pe sectorul fiecarui batalion lasati pâna pe 5.00 11.4.44 baraje formate din câte o companie întarita. Barajele se retrag pe aliniamentul intermediar si se mentin pe linia "Magdalen" pâna la 11.00 11.4.44. Linia "Magdalen" trece pe la est Vasilievka, est Andreevka, est Bagherovo, sud malul lacului Ciokrak.
Daca inamicul ataca cu forte puternice, barajele pot pleca de pe linia principala de aparare pe aliniamentul "Magdalen" înaintea termenului stabilit, primind pentru aceasta ordin de la diviziile lor.
c) Barajele ariergardei. Pentru asigurarea golurilor dintre divizii ...
d) Se interzice incendierea localitatilor si locurilor unde au fost amplasate trupele.
e) Toate celelalte masuri precum : formarea de grupuri separate pentru a fi trimise pe aliniamentul "Gneisenau", retinerea batalioanelor române de munte care actioneaza pe sectorul 98.I.D, regruparile de forte care executa paza litoralului în raionul Feodosia, etc, se executa în conformitate cu instructiunile "Adler", daca nu vin alte ordine.
4. Resubordonari :
a) Brig.191 StuG trece imediat la 73.I.D.
cool.gif Reg.5 cav rom trece imediat de la 73.I.D. la Div.6 cav rom.
c) Reg.10 moto rom, dupa începerea retragerii 73.I.D. se îndreapta spre Karagoz, la dispozitia Gruppe Krieger.
d) Dn.2/R.60 art dupa primirea prezentului ordin se preda 73.I.D.
5. Reglementarea deplasarilor :
a) ... pâna pe aliniamentul intermediar se face cu fortele diviziilor.
cool.gif la vest de aliniamentul intermediar, de catre 5.ArmeeKorps.
c) dupa ocuparea aliniamentului intermediar, reglementarea deplasarii pâna la Pozitia Ak-Monai se preconizeaza a fi cedata diviziilor ...
6. P.C. Corp - pâna la jumatatea zilei 11.4, Leninskoe, dupa care Seit Eli.
P.C. divizii pe Pozitia Ak-Monai : Div.6 cav rom - la Blijniaia Baibuga, 73.I.D. - la Kulecea Mecet, 98.I.D. - la Barek.
Cdt 5.ArmeeKorps ...

(19.20) 10.4.44.
Transportul pe calea ferata intentionat pentru mutarea 73.I.D, 98.I.D, Div.6 cav rom si a unitatilor de artilerie ... nu se mai afla la dispozitia diviziilor. De aceea ... subunitatile stabilite se vor deplasa din punctele lor de adunare în dispozitiv de mars, iar la 20.00 11.4.44 se concentreaza astfel :
a/ 73.I.D. - la Novo-Petrovka
b/ 98.I.D. - la Seit-Asan.
c/ Div.6 cav rom - la Adjigol – Novo Nikolaevka.
d/ Artileria Corpului - la Vladislavovka.
Daca situatia permite, unitatile se vor ambarca imediat pe calea ferata, la statiile Vladislavovka sau la Sarîgol. ... Pentru mutarea grupurilor independente ale Div.6 cav rom si a unitatilor de geniu, la 21.00 10.04. va fi pregatit un esalon de cale ferata la statia Sem’ Kolodezei sau Ak-Monai. ...

Posted by: Petre January 18, 2021 06:27 am
Source - Internet (from several rus. texts)

Din cauza deficitelor de trupe germane, batalioanele si regimentele române din Corpul de Munte au fost aduse în dispozitivele de aparare germane (în principal pe sectorul de nord). Kampfgruppe Mociulski (Div.3 V.M.) a executat apararea istmului Ak-Monai.
În pen. Litovsk se afla B.1/Reg. 687 (336.I.D.) si o parte din Bat.71 pionieri. Acest grup era sprijinit de artileria româna comandata de locot.col. Popescu (Dn.5/Reg.2 art.)

La 11.04.1944 a început ocuparea aliniamentelor de aparare în jurul Sevastopolului (”Haupt Stellung”), în prima urgenta fiind trimise batalioane române v.m :
Pozitia înaintata "Nord". Sectorul C : Grupul 2 v.m /Div.1 munte (col. Vasilescu) - B. 1, 2 si 3, Dn.2 art.munte/ R.4 art rom. Sectorul D : Grupul 5 v.m / Div.2 munte (col. Cârlan) - B. 9, 10 si 15, Dn.2 obuziere munte, o baterie art si o companie de aruncatoare 120mm.

13.04. Av FMN a executat o lovitura asupra portului Sudak, unde atunci se ambarcau unitati române. Au nimerit sub lovitura trupe ale Div.6 cav rom. Au fost scufundate trei barje de desant si avariate cinci.

La 18.00 14.04.44 detasamentele 50. Inf.Div s-au retras pe aliniamentul principal de aparare. Statul major al 49.(Geb.) A.K a preluat comanda sectoarelor C si D, care au fost ocupate de 336.I.D si de 50.I.D. Comanda sectoarelor A si B pâna la venirea 5. A.K a fost preluata de «Stab Mociulschi».

14.04. Brig.26 moto/C. 19 Tc. (sov) ... pe drumul Simferopol-Alusta, a reusit sa refaca podul ... inamicul a fost înfrânt iar Grupul Ionescu (Bat.23 munte si parte din Bat.12 munte), care mentinea trecatoarea, a fost nevoit sa se retraga spre satul Sumî. Aceasta retragere a pus în pericol evacuarea 5.ArmeeKorps, ale carui unitati înca se retrageau de la Sudak la Alusta. De aceea, «kampfgruppe Ionescu» a primit ordinul ferm, prin orice mijloace sa pastreze satul Sumî pâna la 19.00 15.04.44. Inamicul si-a evacuat intens trupele de la Alusta la Yalta. Zilnic erau evacuati cu barjele de desant aproape noua mii de oameni.

Aliniamentul principal al apararii (”Haupt Stellung”) urma linia: înaltimile din fata Kaia-bas - 1 km vest s. Kadîkovka – Sapun-gora – înaltimea Saharnaia Golovka – pantele estice înaltimile Kara-kob – pantele vaii Kamîslovsk – valea r. Belbek – litoralul în raion aerodrom Belbek.
Sectorul nordic al Aliniamentului principal era ocupat (de la malul marii) de Bat. 10 si 11 v.m. («gruppe Nicolescu»), dupa care urmau pozitiile Bat.58 cercetare rom, Bat. 15 si 16 v.m. pe acest sector al «grupului Nicolescu» s-a retras 50.I.Div. care a luat în subordine grupul. La dreapta ocupau pozitii ramasite ale 336.I.Div.

În noaptea de 15.04 Corpul 19 Tc (sov) s-a concentrat în raionul Mamasai - Kacea, pentru o lovitura de la nord ... Între timp inamicul reusise sa aduca la Sevastopol si sa desfasoare pe pozitii ramasitele artileriei 17.Armee.
La 15 aprilie pe acest sector de front se aflau :
1) Reg. grenadieri Kassner (370 combatanti).
2) Reg. grenadieri Birmann (transporturile, bat. Teshner, bat. Borhert, grupul Harting).
3) Grupul 5 Vînatori de munte (col. Cârlan cu cca. 1,000 oameni), în compunere :
- Bat.9 v.m, 18 mitraliere, 4 aruncatoare 81mm, 3 tunuri a.t 47mm
- Bat.10 v.m, 17 mitraliere, 4 aruncatoare 81mm, un tun a.t 47mm
- Bat.15 v.m, 18 mitraliere, 4 aruncatoare 81mm, , 2 tunuri a.t 47mm
- Bat.58 cerecetare (rom), 8 mitraliere, 4 tunuri a.t 47mm
- artilerie - 4 tunuri a.t 47mm, 2 tunuri 100mm.

16.04.44
Dispunerea 50 Infanteriedivision : de la malul marii, un batal din fostul Dn. 613 marina, «Batal. Klemm» si Bat.9 v.m (rom). Pe drumul spre Liubimovka, Bat.3/Reg.122 (ge). Mai departe, pe drumul Belbek-Liubimovka, Bat.150 cercetare (ge) si «alarm-batalion-ul» mixt Simon. În rezerva Bat.10 v.m. (rom). În valea Belbek Bat.58 cercetare (rom), Bat.3/Reg.121 (ge) si ramasitele Reg.38 rom. ... 6 StuG si 4 tunuri mobile SdKfz. În rezerva, înapoia Aliniamentului principal de aparare, 3 batalioane mixte rom din compunerea Div.10 inf (de la Reg. 23, 33 si 38).

La 16.04 fortele principale ale 5.ArmeeKorps erau deja la Sevastopol. ...
La 17.04 ... 73.I.D ... Din peste 11 mii oameni au auns la Sevastopol putin peste 3 mii oameni, mare parte din trupele de spate si HiWi au cazut prizonieri în deplasarea spre Simferopol. Diviziei i se subordonau :
- ramasite Div.3 munte rom (Bat.11, Bat.6 si o companie de pionieri). Total 4,877 oameni, combatanti 883 oameni, 30 mitraliere, 2 mitr.grele, un tun a.t 45 mm.
- Grupul Stan din Div.6 cav rom (Bat.14 mitraliere, Bat.1/Reg.10 moto, companii mixte de la Reg. 5 si 9 cav). Total 1,194 oameni, 69 mitraliere, 18 mitraliere grele, 18 aruncatoare usoare, doua tunuri a.t de 50mm, un automat a.a de 20mm.
- Grupul Ungar, din Div.6 cav rom (Bat.2/Reg.5 cav, Bat.2/Reg.9 cav, Comp.1/Bat.7 mitral.) - 380 oameni
- grupul Rolman, 220 oameni
- grupul Russu (artileristi fara tunuri) 293 oameni.
Din efectivele Div.6 cav rom (cca. 5,500 oameni), la Sevastopol au ajuns putin peste 2,000. Din raportul gen. Teodorini, cca. 1,000 de oameni s-au scufundat cu barjele de desant.

18.04.1944.
Gruppe gen. Sixt ( 50.Inf. Div. ).
Catre : Comandantii de regimente, batalioane si divizioane independente, Cdt. kampfgruppe Ardeleanu, Cdt. kampfgruppe Cârlan, Div.10 rom (pentru informare).
Comunic telegrama Cdt. 49 Gebirgs ArmeeKorps. Continutul va fi adus neîntârziat la cunostinta tuturor cd-tilor, ofiterilor, subofiterilor si trupei :
Nu exista nicio îndoiala ca mentinerea neconditionata a pozitiei defensive ocupate în prezent de Corp hotaraste soarta întregii 17.Armee. cedarea pozitiei ocupate si retragerea pe pozitiile portuare amenajate înseamna pierderea întregului transport greu si pierderea sprijinului Luftwaffe. Cd-tii de divizii si Sefii artileriei trebuie sa-i înstiinteze despre asta pe comandanti. Nu admiteti nicio ezitare sau slabire a pozitiilor. Principalul îl reprezinta fermitatea fiecaruia la postul lui, gata sa lupte pâna la ultimul cartus, pâna la ultima picatura de sânge. Comandatii de la toate nivelele si trupa trebuie sa înteleaga ca n-avem decât o singura iesire – sa ne mentinem pozitiile. Comandantii sa dea neîntârziat dispozitii corespunzatoare si raspund în fata mea ca prin influenta personala permanenta si vizitele lor pe linia întâi, sa-l convinga pe fiecare soldat despre aceste lucruri. Numai prin cea mai strânsa colaborare în lupta a comandantilor cu soldatii, prin ascultare neconditionata si prin a fi gata sa lupti pâna la ultima picatura de sânge poate fi îndeplinita misiunea încredintata, iar aceasta trebuie executata. Semnat, Konrad.

24.04. Inamicul a încheiat evacuarea : au fost retrase în totalitate st.maj si ramasitele Div.19 si 10 rom, Div.2 munte rom, ranitii ... din ramasitele Div.6 si 9 cav rom a fost format un regiment de cavalerie. De la Div.2 munte au fost completate Div.1 si 3 munte.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)