Cred ca s-ar impune o mica corectie in lista gradelor ARR.
Din punct de vedere legal gradele de ofiter echipaj clasele III, II si I-a erau asimilate in Aeronautica Regala Romana , ofiterilor inferiori respectiv :
- ofiter echipaj clasa III- a = sublocotenent ;
- ofiter  echipaj clasa II- a = locotenent ;
- ofiter echipaj clasa III- a = Capitan ;
Aceste grade se acordau in mod exceptional subofiterilor din Aviatia Regala - adjutanti aviatori pentru merite deosebite.
Cel mai notabil exemplu este cel al ofiterului de echipaj clasa a III-a Ion Milu , cavaler al Ordinului Mihai Viteazu clasa a III-a  ( decoratie rezervata exclusiv ofiterilor ) , aflat pe locul III in lista asilor romani ai aviatiei de vanatoare . 

Cu stima , 

Mihai Popteanu